Mitsuha, a teenager stuck in a traditional family, dreams of leaving her native mountains to discover the hectic life of Tokyo. She is far from imagining to be able to live the urban adventure in the skin of ... Taki, a young high school student living in Tokyo, busy between his little job in an Italian restaurant and his many friends.
Through his dreams , Mitsuha is literally propelled into the life of the young boy to the point that she believes to live the reality ... Everything shifts when she realizes that Taki also dreams of a life in the mountains, surrounded by a traditional family ... in the skin of a girl!
A strange relationship is established between their two bodies that they monopolize each other. What mystery lies behind these strange dreams that unite two destinies that are opposed and never met?
Ryūnosuke Kamiki / 神木 隆之介
Japanese Actor, born May 19, 1993.
He specializes in dubbing, especially for Movies or Series of Japanese animation, but also for dubbed in Japanese versions of foreign Movies.
上白石 萌音 / Mone Kamishiraishi
Japanese Actress and singer,
born January 27, 1998.
Kamishiraishi spent the first year at the university. She is represented with Toho Entertainment. The Kamishiraishi Music Label is Pony Canyon.
Fuji Tsukasa
藤井 司
Tsukasa is Taki's best friend. He is a serious and friendly boy, who likes to lodge his friends occasionally.
Okudera Miki
奥寺 ミキ
Okudera is a waitress at an Italian restaurant in Tokyo, just like Taki, whose colleague she is.
She is a little older than the teenager, who calls her Okudera-senpai.
She is a calm, friendly and pretty woman, who is very popular with her young male colleagues.
Nobunaga Shimazaki
島﨑 信長
December 6, 1988
Dubber affiliated with Aoni Production.
He received the Best Actor Award at the 7th Seiyu Awards.
Nagasawa Masami
長澤 まさみ
June 3, 1987
Nicknamed "Gasawa" by her fans
She begins in 2000 after winning a beauty contest, appearing in movies and drama, commercials, and magazines as a model.
She is one of the most popular Japanese celebrities to participate in advertising campaigns.
Miyamizu Hitoha
宮水 一葉
Hitoha Miyamizu is the maternal grandmother of Mitsuha and Yotsuha, as well as the mother-in-law of the mayor of Itomori.
Very strict for all that concerns the tradition, she is angry with her son-in-law since the death of his daughter, and the latter has abandoned the temple and its role as a priest following this tragedy.
Takagi Masahiro
高木 真太
Yotsuha is the little sister of Mitsuha. Like her eldest, she was raised by her grandmother since the death of their mother, whom she knew little. She is also destined to become a priestess of the temple led by the Miyamizu family, and follows a very strict teaching of traditional practices for this purpose.
Although much younger than her sister, she seems more mature on some points.
Nobunaga Shimazaki
島﨑 信長
January 24, 1936
Ichihara joined the Haiyuza theater troupe in 1957 and made his debut in Rikō na oyomesan. Winner of an award at Geijutsusai 1959 for Chidori, she became the star of Haiyuza, but left the troupe in 1971.
In 1989, she won the Japan Academy Award for best supporting actress for Black Rain.
Tani Kanon
谷 花音
May 4, 2004
She is part of the Gekidan Cosmos troupe.
In 2012, she received the official Guinness World Record Certificate for "Most people on a runway".
Japanese animation movie director, dubber for his films and video game designer born on February 9, 1973 in Nagano prefecture, Japan.
Movies made:
(Click on one of the cover for more information)
Yodaro Noda, Akira Kuwabara, Yusuke Takeda.
RADWIMPS (ラッドウインプス), is a Japanese rock band from Kanagawa Prefecture. Their name comes from the English rad and wimp, which group members translate as "super-wuss". Their musical style includes many influences, including rap and ska.
Formed in 2001, great beginning in 2005. Their philosophical, romantic compositions gradually spread and received great support, mainly from the teenage generations.
(Click on the cover to buy it)
(Click on the image to buy it)
