L'histoire

Mitsuha, adolescente coincée dans une famille traditionnelle, rêve de quitter ses montagnes natales pour découvrir la vie trépidante de Tokyo. Elle est loin d’imaginer pouvoir vivre l’aventure urbaine dans la peau de… Taki, un jeune lycéen vivant à Tokyo, occupé entre son petit boulot dans un restaurant italien et ses nombreux amis.

À travers ses rêves, Mitsuha se voit littéralement propulsée dans la vie du jeune garçon au point qu’elle croit vivre la réalité... Tout bascule lorsqu’elle réalise que Taki rêve également d’une vie dans les montagnes, entouré d’une famille traditionnelle… dans la peau d’une jeune fille !

Une étrange relation s’installe entre leurs deux corps qu’ils accaparent mutuellement. Quel mystère se cache derrière ces rêves étranges qui unissent deux destinées que tout oppose et qui ne se sont jamais rencontrées ?

Bande Annonces

Les Personnages & Doubleurs (Seiyu)

Image Taki K

Ryūnosuke Kamiki / 神木 隆之介
Acteur japonais, né le 19 mai 1993.

Il est spécialisé dans le doublage, notamment pour des films ou séries d'animation japonais mais aussi pour les versions doublées en japonais de films étrangers.

Image Mitsuha Mane

上白石 萌音 / Mone Kamishiraishi
Actrice et chanteuse japonaise née le 27/01/1998.

Kamishiraishi a passé la première année à l'université. Elle est représentée avec Toho Entertainment. Le label de musique de Kamishiraishi est Pony Canyon.

Fuji

Fuji Tsukasa
藤井 司


Tsukasa est le meilleur ami de Taki, C'est un garçon sérieux et amical, qui aime bien chambrer ses amis à l'occasion.

Okudera Miki
奥寺 ミキ


Miki Okudera est serveuse dans un restaurant italien de Tokyo, tout comme Taki, dont elle est la collègue.

Elle est un peu plus âgée que l'adolescent, qui la surnomme Okudera-senpai.

C'est une femme calme, sympathique et plutôt jolie, qui est très populaire auprès de ses jeunes collègues de sexe masculin.

Shima Masami

Nobunaga Shimazaki
島﨑 信長
6/12/1988


Doubleurs, il est affilié à Aoni Production.

Il a reçu le prix du meilleur acteur recrue lors des 7e Awards Seiyu.

Nagasawa Masami
長澤 まさみ
3/6/1987


Surnommée « Gasawa » par ses fans.

Masami Nagasawa débute en 2000 après avoir gagné un concours de beauté, apparaissant dans des films et drama, des publicités, et des magazines en tant que mannequin.

Elle est l'une des célébrités nipponnes les plus demandées pour participer à des campagnes publicitaires.

Hitoha Yotsuha

Miyamizu Hitoha
宮水 一葉


Hitoha Miyamizu est la grand-mère maternelle de Mitsuha et Yotsuha, ainsi que la belle-mère du maire d'Itomori.

Très stricte pour tout ce qui concerne la tradition, elle est fâchée avec son gendre depuis le décès de sa fille, puisque ce dernier a abandonné le temple et son rôle de prêtre suite à cette tragédie.

Takagi Masahiro
高木 真太


Yotsuha est la petite sœur de Mitsuha. Comme son aînée, elle est élevée par sa grand-mère depuis le décès de leur mère, qu'elle a peu connu. Elle est également vouée à devenir une prêtresse du temple dirigé par la famille Miyamizu, et suit un enseignement très strict des pratiques traditionnelles dans ce but.

Bien que beaucoup plus jeune que sa sœur, elle semble plus mature sur certains points.

Etsuko Yotsuha

Nobunaga Shimazaki
島﨑 信長
24/01/1936


Ichihara a rejoint la troupe de théâtre Haiyuza en 1957 et a fait ses débuts dans Rikō na oyomesan. Gagnant d'un prix au Geijutsusai 1959 pour Chidori, elle est devenue la star de Haiyuza, mais a quitté la troupe en 1971.

En 1989, elle remporte le prix Japan Academy Award de la meilleure actrice de soutien pour Black Rain.

Tani Kanon
谷 花音
04/05/2004


Elle fais partie de la troupe Gekidan Cosmos.

En 2012, elle a reçu le certificat officiel du record mondial Guinness pour le ”Most people on a runway”.

Réalistateur

Makoto Shinkai

Makoto Shinkai
新海 誠

Réalisateur de film d'animation japonais, doubleur pour ses films et graphiste de jeux vidéo né le 9 février 1973 à Nagano dans la préfecture de Nagano, au Japon.



Films réalisés :
(Cliquez sur l'une des images pour en savoirs plus)

Affiche 1 Affiche 2 Affiche 3 Affiche 4

OST

RADWIMPS

Yodaro Noda, Akira Kuwabara, Yusuke Takeda.

RADWIMPS (ラッドウインプス), est un groupe de rock japonais, originaire de la Préfecture de Kanagawa. Leur nom provient de l'anglais rad et wimp, que les membres du groupe traduisent par « super-mauviette ». Leur style musical comprend de nombreuses influences, dont le rap et le ska.

Formé en 2001, grand début en 2005. Leurs compositions philosophiques, romantiques se répand progressivement et a reçu un grand soutien, principalement de la part des générations adolescentes.






(Cliquez sur l'image pour l'acheter)

OST COVER REGULAR OST COVER DELUXE

DVD / BLURAY - STEELBOOK - COLLECTOR

(Cliquez sur l'image pour l'acheter)

DVD Your Name Steelbook Your Name Collector Your Name